You haven't upset anyone Axe. *Big HUG*
It's that one line the EULAs that causes a great deal of confusion that's not necessary.
A "competing" product means you can't extract the mesh/texture to create another mesh/texture to redistribute for sale or free. The Daz Environments, NERD Backdrop, etc., are already "textures" on a basically flat plane therefore "rendering" an unfilled bare environment is an EULA violation since one really doesn't need to buy the environments if someone has out a bare render of it.
"Competing product" does not apply to a render .png of a posed V4 dressed in the MFD. You can't extract the V4 or MFD mesh from a flat 2D image and you can't extract the textures in their original format (meaning the texture map itself).
You have reminded me to get started on Halloween textures for your clothing Axe!!
You can upload the Tees here, you did the MATs for them! ;)