Hello Raytracer.
Poser and Daz Studio projects would be a good idea. Creating a Poser compatible version of 3DCoat would be a large project, taking many months to complete. First I would have to learn how to render 3D images through code. There are plenty of ways to convert data from Poser to a format 3DCoat can read, and 3DCoat could always add Poser file formats to its next release. I don't believe in reinventing the wheel, unless the current wheel is square.
It might make more sense for me to learn how to code 3D renders by adding a preview function to NewSkin. My coding time is limited, and would prefer small projects for now.
-David